-
1 свая шпунтовая
свая шпунтовая
Забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > свая шпунтовая
-
2 свая шпунтовая
свая шпунтовая
Забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свая шпунтовая
-
3 свая шпунтовая
свая шпунтовая
Забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > свая шпунтовая
-
4 свая шпунтовая
шпунтты қадаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > свая шпунтовая
-
5 свая
ж.palo m, palafitta f- бетонная свая
- буровая свая
- буронабивная свая
- вибронабивная свая
- винтовая свая
- висячая свая
- свая в обсадной трубе
- грунтовая свая
- деревянная свая
- дисковая свая
- железобетонная свая
- забивная свая
- заострённая свая
- клеёная свая
- коническая свая
- корневидная свая
- круглая свая
- маячная свая
- многоугольная свая
- набивная свая
- наклонная свая
- направляющая свая
- наращённая свая
- несущая свая
- откосная свая
- пакетная свая
- пирамидальная свая
- плавающая свая
- пневмонабивная свая
- подпорная свая
- полая свая
- призматическая свая
- сборная свая
- свая с бугелем
- сплошная свая
- свая с уширенным основанием
- трубобетонная свая
- трубчатая свая
- фундаментная свая
- цилиндрическая свая
- шарнирная свая
- шпунтовая свая -
6 свая
ж.palo m, palafitta f -
7 свая
pile
– бетонная свая
– винтовая свая
– выдергивать свая
– деревянная свая
– железобетонная свая
– забивная свая
– маячная свая
– набивная свая
– несущая свая
– отбойная свая
– отвесная свая
– откосная свая
– полая свая
– свая без оболочки
– свая в оболочке
– сплошная свая
– фундаментная свая
– шарнирная свая
– шпунтовая свая
свая забитая с подмывом — jetted pile
свая несет нагрузку — pile bears load
свая опирается на породу — pile rests on rock
свая передает нагрузку — pile transmits loads
-
8 шпунтовая деревянная свая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шпунтовая деревянная свая
-
9 шпунтовая свая
шпунтовая свая ж. Pilote f; Spundbohle f; genuteter Pfahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шпунтовая свая
-
10 шпунтовая стальная свая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шпунтовая стальная свая
-
11 свая
(ж)Pfahl (m); Rammpfahl (m); Pilote (f);бетонная свая — Betonpilote (f), Betonpfahl (m);
деревянная свая — Holzpfahl (m); Holzpilote (f);
отбойная свая — Abweisepfahl (m);
анкерная свая — Ankerpfahl (m);
винтовая свая — Bohrpfahl (m);
размочаленная голова сваи — Bart (m), Besen (m);
железобетонная свая — Eisenbetonpfahl (m); Beton-Fertigpfahl (m);
забивная свая — Einrammpfahl (m);
бунная свая — Buhnenpfahl (m);
маячная свая — Bundpfahl (m); Merkpfahl (m);
свая, работающая на сжатие — Druckpfahl (m);
железобетонная свая с остающимся башмаком — Eisenbetonpfahl (m) mit verlorener Spitze;
забивная свая — gerammter Pfahl (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f);
отбойная свая — Fender (m);
направляющая свая — (F)ührungspfahl (m); Leitpfahl (m);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
свая в основании откоса — Fußpfahl (m);
коренная свая — Grundjoch (n);
висячая свая — schwimmender Pfahl (m); Haftpfahl (m);
свая основания — Gründungspfahl (m);
насадка сваи — Gurt (m);
опорная свая — Haltepfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
набивная свая — Verdichtungspfahl (m); Ortpfahl (m);
буровая свая — Bohrpfahl (m);
буронабивная свая — Bohrortpfahl (m);
выступающая над водой, удлинённая свая — Langpfahl (m);
боковая поверхность сваи — Mantelfläche (f) des Pfahles;
комбинированная свая — Mischpfahl (m);
шпунтовая свая — Nutenpfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
свая с башмаком — beschuhter Pfahl (m);
свая, опущенная подмывом — gespülter Pfahl (m);
глубина забивки свай — Rammtiefe (f);
свая трения — Reibepfahl (m);
свая с пазами — genuteter Pfahl (m);
свая, работающая на растяжение — Zugpfahl (m)
-
12 свая
ο πάσσαλ/ος, η στήλη, разг. η κολόναвыдёргивать - ю εξάγω/εξολκώ τον - οбетонная - από σκυροκονία-μα/σκυρόδεμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > свая
-
13 шпунтовая свая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шпунтовая свая
-
14 шпунтовая свая
-
15 шпунтовая свая
1) Engineering: closer (для закрытия перемычки), grooved pile, interlocking pile, pile plank, piling (прокатный профиль), sheet pile, sheeter, slotted pile2) Construction: sheeting planks, tongued and grooved sheet pile3) Mining: plank pipe, sheet, sheeting pile, tongued-and-grooved sheet pile4) Metallurgy: sheet piling5) Makarov: sheetpile -
16 шпунтовая свая зетового профиля
Construction: Z pileУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовая свая зетового профиля
-
17 шпунтовая свая с гребнями
Construction: male pileУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовая свая с гребнями
-
18 шпунтовая свая с пазами
Construction: female pileУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовая свая с пазами
-
19 шпунтовая свая системы Ларсена
Engineering: Larssen sheet pileУниверсальный русско-английский словарь > шпунтовая свая системы Ларсена
-
20 шпунтовая коробчатая свая
adjbuild.struct. SpundwandkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > шпунтовая коробчатая свая
См. также в других словарях:
свая шпунтовая — Забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Свая шпунтовая — – забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки. [СТБ 1725 2007] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВАЯ ШПУНТОВАЯ — [ШПУНТИНА] забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки (Болгарский язык;… … Строительный словарь
ШПУНТОВАЯ СВАЯ — бревно, имеющее с одной стороны шпунт, с другой нарубленный гребень. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
шпунтовая свая (шпунтина) — 3.8 шпунтовая свая (шпунтина): Отдельный монтажный элемент шпунтовой стены в виде стальной трубы (столба) с продольными замковыми элементами традиционного (Ларсен 4 или Ларсен 5) или оригинального профиля, которые присоединяют к трубе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свая — Сваи из труб Свая деревянный, металлический, или железобетонный стержень, который заглубляют в землю в осно … Википедия
шпунтовая свая — įlaidinis polis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Medinis įlaidinis tašas ar metalinis arba plastikinis įlaidinis profiliuotis; pastarojo įlaidos ir įlaido mazgas yra susirakinantis. atitikmenys: angl. sheet pile vok. Spundpfahl rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Свая — длинное бревно, деревянный брус или доска, или металлический стержень, забиваемые в грунт. Преимущественно употребляются в качестве искусственного основания под сооружениями при слабости естественного грунта, для мостовых опор, для ограждения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шпунтовая свая — Предназначенное для забивки в грунт бревно, на одной стороне которого проходит длинный вырубленный гребень прямоугольного сечения,а на противоположной паз той же формы и величины. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И … Архитектурный словарь
Изделия деревянные — Термины рубрики: Изделия деревянные Арка дощатоклееная Багет Балка армированная Балка дощатоклееная Балка с волнистой стенкой … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ШПУНТИНА — см. СВАЯ ШПУНТОВАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь